Pokliči nas

Klepetaj z nami

Kdo smo?

Zagotovljena najboljša cena

Prednosti za naše stranke

Pričevanja

Kontakti

marenauta®

Izpis?

+386 1 828 20 80

Kontaktiraj nas za kakršnakoli vprašanja!

Slovenščina

Najem Lagoon 42 (a/c, Watermaker, Gen)_12 - Lefkada

Zapri

Opis

Leto 2021

Motor 2x57 hp

Kabine 6 (4+2)

Ugrez 1.35 m

Ležišč 12

Dolžina 12.79 m

Osebe 12

Tip glavnega jadra Klasično

Kopalnice 4

Rezervoar za vodo 600 l

Oprema

Avtopilot

Generator

Inverter

Električni wc

Klima

Solarni paneli

Razsoljevalnik

Pokaži vso opremo

Standard Equipment
Floating Line (2)
blazine iz kokpita
Compass and navigation tools
Cutlery
Clock and Barometer
Toolbox
Bedding & Linen
Black water holding tanks
Cooking pots & pans
Mooring lines (6)

Safety Equipment
Lifebuoy
Safety harness
Lifejackets
EPIRB
Fire extinguisher
First aid kit
Calibrated anchor chain
Floating light
Floating Anchor
Floating line

On-Deck
Bimini
Cockpit table
Plavalna ploščad: Bathing Platform
Teak Cockpit
Sprayhood
Deck Shower
Electric Windlass

Navigation aids
AIS receiver
Log/speed/wind/depth instruments
Avtopilot
Paper charts
VHF DSC
Chart plotter v kokpitu: Colour chart Plotter in Cockpit
Pilot Book

Electrical (1)
Inverter
Solarni paneli
220v Shore Power Connection
Generator
220v sockets in cabins
12v or Usb sockets in cabins

Comfort
Klima: Air Conditioning
Hot Water
Električni wc: Electric Toilets
Fans in saloon & cabins
Convertable saloon table

Galley
Electric Filter coffee machine
Cooker with oven & grill
Microwave
Nespresso machine
Fridge with small freezer (3)

Access & Crew quarters
Separate crew shower (1)
Separate crew bunks (2)
Hidravlični mostiček: Hydraulic Teak gangway with remote
Separate crew wc (1)

Main Reefing System
Tacking jib
Electric Halyard Winch
Semi-full batten mainsail
Lazy bag

Luxury
Electrical dinghy hoist
Razsoljevalnik
Ambient deck lighting
Underwater lights

Entertainment
Radio/cd/usb player/bluetooth
Zvočniki v kokpitu

Dinghy
Izvenkrmni motor (10.0)
Pomožni čoln: Dinghy LOA (3.5)

Sports Equipment
Snorkel equipment (1 set)

Razpoložljivost

30/11/24 - 7/12/24

7/12/24 - 14/12/24

14/12/24 - 21/12/24

21/12/24 - 28/12/24

28/12/24 - 4/1/25

4/1/25 - 11/1/25

11/1/25 - 18/1/25

18/1/25 - 25/1/25

25/1/25 - 1/2/25

1/2/25 - 8/2/25

8/2/25 - 15/2/25

15/2/25 - 22/2/25

22/2/25 - 1/3/25

1/3/25 - 8/3/25

8/3/25 - 15/3/25

15/3/25 - 22/3/25

22/3/25 - 29/3/25

29/3/25 - 5/4/25

5/4/25 - 12/4/25

12/4/25 - 19/4/25

19/4/25 - 26/4/25

26/4/25 - 3/5/25

3/5/25 - 10/5/25

10/5/25 - 17/5/25

17/5/25 - 24/5/25

24/5/25 - 31/5/25

31/5/25 - 7/6/25

7/6/25 - 14/6/25

14/6/25 - 21/6/25

21/6/25 - 28/6/25

28/6/25 - 5/7/25

5/7/25 - 12/7/25

12/7/25 - 19/7/25

19/7/25 - 26/7/25

26/7/25 - 2/8/25

2/8/25 - 9/8/25

9/8/25 - 16/8/25

16/8/25 - 23/8/25

23/8/25 - 30/8/25

30/8/25 - 6/9/25

6/9/25 - 13/9/25

13/9/25 - 20/9/25

20/9/25 - 27/9/25

27/9/25 - 4/10/25

4/10/25 - 11/10/25

11/10/25 - 18/10/25

18/10/25 - 25/10/25

25/10/25 - 1/11/25

1/11/25 - 8/11/25

8/11/25 - 15/11/25

15/11/25 - 22/11/25

22/11/25 - 29/11/25

29/11/25 - 6/12/25

6/12/25 - 13/12/25

13/12/25 - 20/12/25

20/12/25 - 27/12/25

27/12/25 - 3/1/26

3/1/26 - 10/1/26

10/1/26 - 17/1/26

17/1/26 - 24/1/26

24/1/26 - 31/1/26

31/1/26 - 7/2/26

7/2/26 - 14/2/26

14/2/26 - 21/2/26

21/2/26 - 28/2/26

28/2/26 - 7/3/26

7/3/26 - 14/3/26

14/3/26 - 21/3/26

21/3/26 - 28/3/26

28/3/26 - 4/4/26

4/4/26 - 11/4/26

11/4/26 - 18/4/26

18/4/26 - 25/4/26

25/4/26 - 2/5/26

2/5/26 - 9/5/26

9/5/26 - 16/5/26

16/5/26 - 23/5/26

23/5/26 - 30/5/26

30/5/26 - 6/6/26

6/6/26 - 13/6/26

13/6/26 - 20/6/26

Dodatne storitve

Dodatne storitve, ki se plačajo neposredno v marini ob vkrcanju.

Essential Pack Cata 41ft-45ft (Includes Damage waiver +End cleaning +Bed linen/Bath towels+ First & final night at pier + Outboard + Petrol for outboard + Gas bottle & 1 spare)	Obvezno	720€
Varščina (kavcija): za plačilo ob prijavi (check in-u) s kreditno kartico ali z gotovino	Vračljivo	1000€
Skipper	Neobvezno	200€ na dan
Safety Net (Installed)	Neobvezno	250€
Extra set of linen per person	Neobvezno	15€
Inflatable Life Jackets per person	Neobvezno	30€ na teden
Crew change	Neobvezno	200€

Pokaži vse dodatne storitve

SUP	Neobvezno	140€ na teden
Beach Towels per person	Neobvezno	10€
Wi-Fi	Neobvezno	50€ na teden
Early Boarding at 13h30 for Catamarans	Neobvezno	230€
Hostess/Cook	Neobvezno	190€ na dan

Zavaruj svoje potovanje

Uživaj v miru dopust z zavarovanjem Pantaenius GmbH.

Bond Insurance Varščina je zavarovana za primer izgube ali poškodbe najetega plovila več podrobnosti. Morda ni na voljo za vse države.	Neobvezno	od 71.43€ ¹
Trip Cancellation Cost Insurance Odpoved rezervacije je pokrita za primer nenadne bolezni, poškodbe kapitana ali enega od članov posadke več podrobnosti. Morda ni na voljo za vse države.	Neobvezno	od 159.66€ ¹
¹ Cena brez DDV. Cena z DDV bo izračunana glede na državo stalnega prebivališča.

Ocene ladjarja (7)

G

Gianni

Noleggio barca a vela isole Sporadi

Molto bene in generale, anche se abbiamo avuto due giorni di fermo per allerta generale. Bene l'accoglienza, pulita barca e nessun inconveniente di funzionamento. Solo è da proporre l'assicurazione per eventuali fermi che ti permettano di recuperare parte del costo barca.

September 2023, Skiathos, Grčija s plovilom Beneteau Oceanis 41.1

A

Anonimen

Lagoon 42

Thank you, we had a great trip in a new area that I have been wanting to sail for the past 4 years, we will certainly do a return trip to the Sporades. The boat was perfectly adapted for our needs and in very good condition.

Avgust 2023, Skiathos, Grčija s plovilom Lagoon 42 (A/C, Watermaker, Gen)

A

Antonio

Sole, vento e sogni

Skipper fantastico, disponibile e cordiale, barca confortevole, charter disponibile; unica pecca il tender che non ha funzionato per parte della vacanza e non è stato possibile ripararlo subito

Avgust 2022, Skiathos s plovilom Lagoon 42 (AC, Gen, Watermaker)

1 2 3

Kje se nahaja plovilo?

Vreme v Lefkada

Vreme v Lefkada

Avgust è il mese più caldo in Lefkada s povprečno temperaturo 24°C (75°F) in najhladnejši mesec je Januar a 9°C (48°F). Mesec, ko je morje najtopleje, je Avgust ko je temperatura morja 26°C (46°F).

Povprečne letne temperature v Lefkada

Sledeči graf prikazuje najvišje in najnižje povprečne temperature za vsak mesec v letu. Ravno tako kaže povprečno temperaturo površine morja.

Jan
Feb
Mar
Apr
Maj
Jun
Jul
Avg
Sept
Okt
Nov
Dec

30°C
27°C
24°C
21°C
18°C
15°C
12°C
9°C
6°C
3°C

Najvišja C°

Najnižja C°

Morje C°

Izberi datum odhoda

	Check in (prijava) Check out (odjava)
	Vnesi datum odhoda za iskanje cene


	Potrjena razpoložljivost Razpoložljivost in cena tega plovila so bili ažurirani. Možna je takojšnja rezervacija.

Druga plovila, ki bi te utegnila zanimati

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto Comfort (2018–2021)

od 1775€ na teden

Dufour Yachts Dufour 48 Catamaran - 5 + 1 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2023

od 4644€ na teden

Lagoon 40 - 4 + 2 Cab - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 1631€ na teden

Leopard Catamarans Leopard 43 Pc - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2019

od 4868€ na teden

Fountaine Pajot Helia 44 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2017

od 1172€ na teden

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 2997€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.1 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 3198€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.8 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 4890€ na teden

Lagoon 46 - Lefkada

6 kabine | 11 ležišč | leto 2024

od 4432€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2018

od 4845€ na teden

Lagoon 40 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 2056€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2017

od 2427€ na teden

Lagoon 46 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 3250€ na teden

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 3348€ na teden

Fountaine Pajot Tanna 47 - Lefkada

7 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 5839€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.6 - 5 + 1 Cab. - Lefkada

6 kabine | 11 ležišč | leto 2025

od 5094€ na teden

Lagoon 46 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 4275€ na teden

Lagoon 40 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 1999€ na teden

Lagoon 51 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 6853€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.2 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 3226€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.4 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2023

od 3937€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 2404€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.2 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 4597€ na teden

Excess Catamarans Excess 11 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2024

od 2390€ na teden

Lagoon 380 S2 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2018

od 2031€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.8 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 8153€ na teden

Excess Catamarans Excess 14 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 3159€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.1 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2019

od 2977€ na teden

Lagoon 42 (a/c, Watermaker, Gen)_12 - Lefkada

Opis

Pozicija Lefkada, Grčija

Leto 2021

Kabine 6 (4+2)

Ležišč 12

Osebe 12

Tip glavnega jadra Klasično

Kopalnice 4

Dolžina 12.79 m

Rezervoar za vodo 600 l

Motor 2x57 hp

Ugrez 1.35 m

Oprema

Avtopilot

Generator

Inverter

Električni wc

Klima

Solarni paneli

Razsoljevalnik

Pokaži vso opremo

Razpoložljivost

30/11/24 - 7/12/24

7/12/24 - 14/12/24

14/12/24 - 21/12/24

21/12/24 - 28/12/24

28/12/24 - 4/1/25

4/1/25 - 11/1/25

11/1/25 - 18/1/25

18/1/25 - 25/1/25

25/1/25 - 1/2/25

1/2/25 - 8/2/25

8/2/25 - 15/2/25

15/2/25 - 22/2/25

22/2/25 - 1/3/25

1/3/25 - 8/3/25

8/3/25 - 15/3/25

15/3/25 - 22/3/25

22/3/25 - 29/3/25

29/3/25 - 5/4/25

5/4/25 - 12/4/25

12/4/25 - 19/4/25

19/4/25 - 26/4/25

26/4/25 - 3/5/25

3/5/25 - 10/5/25

10/5/25 - 17/5/25

17/5/25 - 24/5/25

24/5/25 - 31/5/25

31/5/25 - 7/6/25

7/6/25 - 14/6/25

14/6/25 - 21/6/25

21/6/25 - 28/6/25

28/6/25 - 5/7/25

5/7/25 - 12/7/25

12/7/25 - 19/7/25

19/7/25 - 26/7/25

26/7/25 - 2/8/25

2/8/25 - 9/8/25

9/8/25 - 16/8/25

16/8/25 - 23/8/25

23/8/25 - 30/8/25

30/8/25 - 6/9/25

6/9/25 - 13/9/25

13/9/25 - 20/9/25

20/9/25 - 27/9/25

27/9/25 - 4/10/25

4/10/25 - 11/10/25

11/10/25 - 18/10/25

18/10/25 - 25/10/25

25/10/25 - 1/11/25

1/11/25 - 8/11/25

8/11/25 - 15/11/25

15/11/25 - 22/11/25

22/11/25 - 29/11/25

29/11/25 - 6/12/25

6/12/25 - 13/12/25

13/12/25 - 20/12/25

20/12/25 - 27/12/25

27/12/25 - 3/1/26

3/1/26 - 10/1/26

10/1/26 - 17/1/26

17/1/26 - 24/1/26

24/1/26 - 31/1/26

31/1/26 - 7/2/26

7/2/26 - 14/2/26

14/2/26 - 21/2/26

21/2/26 - 28/2/26

28/2/26 - 7/3/26

7/3/26 - 14/3/26

14/3/26 - 21/3/26

21/3/26 - 28/3/26

28/3/26 - 4/4/26

4/4/26 - 11/4/26

11/4/26 - 18/4/26

18/4/26 - 25/4/26

25/4/26 - 2/5/26

2/5/26 - 9/5/26

9/5/26 - 16/5/26

16/5/26 - 23/5/26

23/5/26 - 30/5/26

30/5/26 - 6/6/26

6/6/26 - 13/6/26

13/6/26 - 20/6/26

Izberi datum odhoda

	Check in (prijava) Check out (odjava)
	Vnesi datum odhoda za iskanje cene


	Potrjena razpoložljivost Razpoložljivost in cena tega plovila so bili ažurirani. Možna je takojšnja rezervacija.

Dodatne storitve

Essential Pack Cata 41ft-45ft (Includes Damage waiver +End cleaning +Bed linen/Bath towels+ First & final night at pier + Outboard + Petrol for outboard + Gas bottle & 1 spare) Obvezno	720€
Varščina (kavcija) Vračljivo : za plačilo ob prijavi (check in-u) s kreditno kartico ali z gotovino	1000€
Skipper Neobvezno na dan	200€
Safety Net (Installed) Neobvezno	250€
Extra set of linen per person Neobvezno	15€
Inflatable Life Jackets per person Neobvezno na teden	30€
Crew change Neobvezno	200€

Pokaži vse dodatne storitve

SUP Neobvezno na teden	140€
Beach Towels per person Neobvezno	10€
Wi-Fi Neobvezno na teden	50€
Early Boarding at 13h30 for Catamarans Neobvezno	230€
Hostess/Cook Neobvezno na dan	190€

Zavaruj svoje potovanje

Bond Insurance Varščina je zavarovana za primer izgube ali poškodbe najetega plovila več podrobnosti. Morda ni na voljo za vse države. (Neobvezno)	od 71.43€ ¹
Trip Cancellation Cost Insurance Odpoved rezervacije je pokrita za primer nenadne bolezni, poškodbe kapitana ali enega od članov posadke več podrobnosti. Morda ni na voljo za vse države. (Neobvezno)	od 159.66€ ¹
¹ Cena brez DDV. Cena z DDV bo izračunana glede na državo stalnega prebivališča.

Ocene ladjarja

Sprejem
Postopek prijave/odjave
Pomoč med plovbo
5 oseb priporoča tega ladjarja

G

Gianni

Noleggio barca a vela isole Sporadi

Molto bene in generale, anche se abbiamo avuto due giorni di fermo per allerta generale. Bene l'accoglienza, pulita barca e nessun inconveniente di funzionamento. Solo è da proporre l'assicurazione per eventuali fermi che ti permettano di recuperare parte del costo barca.

September 2023, Skiathos, Grčija s plovilom Beneteau Oceanis 41.1

A

Anonimen

Lagoon 42

Thank you, we had a great trip in a new area that I have been wanting to sail for the past 4 years, we will certainly do a return trip to the Sporades. The boat was perfectly adapted for our needs and in very good condition.

Avgust 2023, Skiathos, Grčija s plovilom Lagoon 42 (A/C, Watermaker, Gen)

A

Antonio

Sole, vento e sogni

Skipper fantastico, disponibile e cordiale, barca confortevole, charter disponibile; unica pecca il tender che non ha funzionato per parte della vacanza e non è stato possibile ripararlo subito

Avgust 2022, Skiathos s plovilom Lagoon 42 (AC, Gen, Watermaker)

L

Laura

Relax in barca a vela

Splendida vacanza in barca a vela. Posti molto belli e poco affollati, skipper competente e disponibile.

Julij 2021, Skiathos s plovilom Beneteau Oceanis 343

R

Roberta

Vacanza a skiathos

Ottima organizzazione. Catamarano nuovo. Tutto ben organizzato, compreso hostess e skipper.

Avgust 2020, Skiathos s plovilom Lagoon 46

M

Maurizio

Sporadi da sogno

Abbiamo fatto un giro per le Sporadi, in particolare Skopelos e Alonissos veleggiando con vento un po' teso (18 nodi con raffiche da 25) e visitando calette da sogno.

Avgust 2019, Skiathos s plovilom Beneteau Oceanis 343

G

Gianluca

Bellissima esperienza

Barca davvero confortevole e ben tenuta. Peccato solo per le condizioni della banchina di ormeggio, altrimenti avrei dato un 5 pieno.

Avgust 2019, Skiathos s plovilom Oceanis 45

Kje se nahaja plovilo?

Vreme v Lefkada

Druga plovila, ki bi te utegnila zanimati

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto Comfort (2018–2021)

od 1775€ na teden

Dufour Yachts Dufour 48 Catamaran - 5 + 1 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2023

od 4644€ na teden

Lagoon 40 - 4 + 2 Cab - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 1631€ na teden

Leopard Catamarans Leopard 43 Pc - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2019

od 4868€ na teden

Fountaine Pajot Helia 44 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2017

od 1172€ na teden

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 2997€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.1 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 3198€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.8 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 4890€ na teden

Lagoon 46 - Lefkada

6 kabine | 11 ležišč | leto 2024

od 4432€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2018

od 4845€ na teden

Lagoon 40 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 2056€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2017

od 2427€ na teden

Lagoon 46 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 3250€ na teden

Lagoon 42 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 3348€ na teden

Fountaine Pajot Tanna 47 - Lefkada

7 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 5839€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.6 - 5 + 1 Cab. - Lefkada

6 kabine | 11 ležišč | leto 2025

od 5094€ na teden

Lagoon 46 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 4275€ na teden

Lagoon 40 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2021

od 1999€ na teden

Lagoon 51 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 6853€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.2 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 3226€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.4 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2023

od 3937€ na teden

Lagoon 42 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2020

od 2404€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.2 - 4 + 2 Cab. - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2022

od 4597€ na teden

Excess Catamarans Excess 11 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2024

od 2390€ na teden

Lagoon 380 S2 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2018

od 2031€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.8 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2020

od 8153€ na teden

Excess Catamarans Excess 14 - Lefkada

6 kabine | 12 ležišč | leto 2024

od 3159€ na teden

Bali Catamarans Bali 4.1 - Lefkada

6 kabine | 10 ležišč | leto 2019

od 2977€ na teden

Ugodne cene

Brez dodatnih stroškov
Zagotovljena najboljša cena

Največja izbira

Preko 19000 plovil
Preko 1000 destinacij

90000+ Zadovoljnih strank

Pomoč strankam

Pomoč pred in po prodaji
Zavarovanje

Preverite ceno

Black Friday je prišel, prihranite veliko!

Black Friday ponudbe

Storitve

Kdo smo
Pogosta Vprašanja
Zagotovljena najboljša cena
Prednosti za naše stranke
Blog
Pričevanja
Pogoji in določbe
Informacije o piškotkih
Informacije o zasebnosti

Top destinacije

Sardinija
Hrvaška
Grčija
Sicilija
Malta
Ligurija
Neapelj
Ibiza

Tip plovila

Najem jadrnic
Najem motornih čolnov
Najem katamaranov
Najem guletov

Kontakti

Kontaktiraj nas
+386 1 828 20 80
info@marenauta.com
marenauta.com

Copyright © - Vse pravice pridržane